雨巷與紅山茶 戴望舒的詩(shī)里詩(shī)外
大塔兒巷,本是杭州一條普普通通的老巷子,它因雨巷之名,至今依然異乎尋常地存在著。
我在這里不期遇到過(guò)為雨巷慕名而來(lái)的探訪者,也陪著從外地來(lái)的好友在這里找尋過(guò)雨巷的詩(shī)意。再早先,孩子就在大塔兒巷附近上學(xué),那時(shí)每天在這里來(lái)來(lái)往往過(guò)了好幾年光景。其實(shí),那條悠長(zhǎng)的青石板路泛著雨光的巷子,早已不見(jiàn)了,殘存下一點(diǎn)印記的,留在了一面約五十來(lái)米白墻上,一行行題刻下了戴望舒作于1927年的詩(shī)——《雨巷》。
一
直到今天,這首詩(shī)仍在打量著我們,好像詩(shī)里總有自己的影子。愛(ài)江南煙雨詩(shī)畫(huà)的,這里有水墨丹青的古典韻味。追憶逝去的青春,這里有結(jié)著丁香般愁怨的姑娘,像夢(mèng)中飄過(guò)。即使人類那些永恒的主題,孤獨(dú)、希望和愛(ài),這里也有具象的詩(shī)意敘事。
戴望舒天生就是一個(gè)詩(shī)人。發(fā)表《雨巷》時(shí),他才23歲,被葉圣陶盛贊“替新詩(shī)的音節(jié)開(kāi)了一個(gè)新的紀(jì)元。”戴望舒由此一舉成名,被譽(yù)為“雨巷詩(shī)人”。如果將1917年胡適在《新青年》雜志發(fā)表《白話詩(shī)八首》作為新詩(shī)的起點(diǎn),新詩(shī)已有了百余年歷史。作為新詩(shī)拓荒者之一,戴望舒是中國(guó)詩(shī)壇上不可或缺的一位重要詩(shī)人。1936年他和卞之琳、孫大雨、梁宗岱、馮至共同創(chuàng)辦的《新詩(shī)》月刊,是中國(guó)近代詩(shī)壇上最重要的文學(xué)期刊之一。他對(duì)詩(shī)歌的深刻思考和探索,凝聚在他創(chuàng)作的90余首詩(shī)歌中,凝聚在體現(xiàn)他詩(shī)學(xué)理念的《詩(shī)論零札》中,也凝聚在他翻譯了大量達(dá)意傳神的譯詩(shī)中。臺(tái)灣詩(shī)人痖弦自述說(shuō),他們那一代的臺(tái)灣詩(shī)人,在上世紀(jì)五十年代開(kāi)始寫(xiě)現(xiàn)代詩(shī)的時(shí)候,戴望舒所譯的法國(guó)象征主義詩(shī)歌對(duì)他們頗有影響,他們互相私下傳閱,猶如地下文學(xué)。
消逝的雨巷離我很近,就在我居住的不遠(yuǎn)處。文學(xué)版圖上,有著諸多鮮活的地標(biāo),滁州醉翁亭、武漢黃鶴樓、成都杜甫草堂、黃岡東坡赤壁……它們存于傳世的名篇中,又與現(xiàn)實(shí)交織在一起,超越了地理空間概念,被附麗了另一種存在的意義。即便有的已不復(fù)存在,仍讓人念念難忘,就像雨巷。
《雨巷》的名氣太大了,我曾一直以為它便是戴望舒的全部。事實(shí)上,來(lái)自別處,還有另一個(gè)戴望舒。不止雨巷,還有在香江的淺水灣畔,放著的一束紅山茶。
雖然八十多年前的那束紅山茶早已化為塵土,不過(guò)它仍鮮活永存著,在戴望舒的詩(shī)里。
二
1941年12月香港淪陷。二十八天后蕭紅病逝于戰(zhàn)時(shí)臨時(shí)醫(yī)院,被葬在淺水灣海邊。10個(gè)月后,困留在香港的戴望舒來(lái)到淺水灣憑吊蕭紅,此后他又多次前往,《蕭紅墓畔口占》即由此而出。
走六小時(shí)寂寞的長(zhǎng)途,
到你頭邊放一束紅山茶,
我等待著,長(zhǎng)夜漫漫,
你卻臥聽(tīng)著海濤閑話。
據(jù)葉靈鳳撰文回憶:“1942年11月的某一天,由于一位日本朋友的協(xié)助,我同戴望舒先生進(jìn)入當(dāng)時(shí)還是禁區(qū)的淺水灣,在荒涼寂寞的灘頭,第一次拜謁了蕭紅墓?!奔拍拈L(zhǎng)路與荒涼的墓地,無(wú)盡的暗夜與一束紅山茶。寂靜與濤聲,等待與希望。每次讀《口占》,會(huì)不由被這首短詩(shī)所蘊(yùn)含的能量驚艷。他為何甘愿不惜走六小時(shí)的路,只為去蕭紅墳頭放一束紅山茶?憑吊逝者,不應(yīng)是白菊花嗎?為何是紅山茶?
相比《雨巷》,它極其的短,字?jǐn)?shù)節(jié)制得不能再節(jié)制,看似平淡無(wú)奇,如覆蓋大地的堅(jiān)冰,無(wú)聲靜謐,底下卻是洶涌的河。
在戴望舒和蕭紅謀面于香港前,戴望舒向當(dāng)時(shí)還在重慶北碚的蕭紅約過(guò)稿。彼時(shí)戴望舒為避戰(zhàn)火,已南下香港,是《星島日?qǐng)?bào)》副刊《星座》主編。對(duì)于為何取名“星座”,他在《創(chuàng)刊小言》直言,“《星座》能夠?yàn)樗淖x者忠實(shí)地代替了天上的星星,與港岸周遭的燈光同盡一點(diǎn)照明之責(zé)?!敝鞒帧缎亲犯笨陂g,戴望舒編發(fā)了大量宣傳抗日的文學(xué)作品,聚集了茅盾、郁達(dá)夫、沈從文、郭沫若、艾青等眾多知名作家為副刊供稿。這些匯聚起的筆墨,恰如天上的星星照耀著,是抗?fàn)?,也是啟明。后?lái),中華全國(guó)文藝界抗敵協(xié)會(huì)香港分會(huì)成立,戴望舒雖不是協(xié)會(huì)主席,徐遲在《我的文學(xué)生涯》中說(shuō),實(shí)際文協(xié)領(lǐng)導(dǎo)工作“主要差不多落到了戴望舒的肩頭”。
對(duì)蕭紅來(lái)說(shuō),逃離重慶到香港,意味著再也不用在日軍飛機(jī)無(wú)休止轟炸下東躲西藏,另一個(gè)重要原因,“自己和端木都有些文章在香港的報(bào)刊上發(fā)表,生活不會(huì)成問(wèn)題?!毕愀鄣膱?bào)刊,主要指的就是《星島日?qǐng)?bào)》副刊《星座》。戴望舒這位前輩給予蕭紅和端木蕻良的支持和幫助,無(wú)疑是巨大的。他熱情地為二人介紹文藝圈朋友,邀請(qǐng)他們到家中做客,甚至提出讓他們搬來(lái)家中同住?!缎亲芬?jiàn)證了蕭紅創(chuàng)作的黃金時(shí)代,《曠野的呼喊》《花狗》《茶食店》《北中國(guó)》等作品相繼在《星座》發(fā)表刊出,包括在中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史上占有重要地位的《呼蘭河傳》。蕭紅將這些著作交給戴望舒,可見(jiàn)她對(duì)戴望舒絕對(duì)的信任,也可見(jiàn)當(dāng)時(shí)《星座》影響力。
可惜,蕭紅這位頗具天才的“文學(xué)洛神”在31歲就隕落了,死前她在紙上寫(xiě)滿了悲楚:“半生盡遭白眼冷遇,身先死,不甘,不甘!”倘若沒(méi)有遇上庸醫(yī)誤診,在香港能躲過(guò)日寇轟炸,她的肺結(jié)核病也許能得到良好治療。戰(zhàn)爭(zhēng)的傷害,三段不堪的婚戀,來(lái)自他人的流言碎語(yǔ),她終竟沒(méi)能逃脫厄運(yùn)。
戴望舒在蕭紅荒寒墓前放了一束紅山茶,這是一個(gè)多么決絕的姿態(tài)。他們因文學(xué)結(jié)緣,伊人已逝,他為她哀傷,同情她,理解她,正如魯迅文字里對(duì)蕭紅的憐惜。新鮮的紅色,明麗的芬芳,在戴望舒眼里,蕭紅就是熾熱高潔的紅山茶。亂世中純真的友誼,生者對(duì)逝者最深情的敬意,這也是詩(shī)里最讓我動(dòng)容的部分。
就在蕭紅病逝后不久,為抗戰(zhàn)呼號(hào)的戴望舒被日本人逮捕入獄。人們無(wú)法想象他在魔窟里經(jīng)歷了什么,慘烈的酷刑似一道血泥深嵌在了詩(shī)中:“從口鼻一齊喝水,然后給踩肚子,膝頭壓在尖釘上,磚頭墊在腳踵上,聽(tīng)鞭子在皮骨上舞,做飛機(jī)在梁上蕩?!倍彩菦](méi)有供出文協(xié)任何一個(gè)人,也沒(méi)有供出任何一個(gè)宣傳抗日的朋友,最后是“到垂死的時(shí)候才被保釋出來(lái)抬回家中”。
戴望舒曾說(shuō)“盡一點(diǎn)照明之責(zé)”,他的確做到了,為此幾近付出了生命。他對(duì)這片大地的忠誠(chéng),儼然超越了詩(shī)人的身份。戴望舒自編的最后一本詩(shī)集《災(zāi)難的歲月》,收錄了寫(xiě)于1934年到1945年的詩(shī),包括《我用殘損的手掌》《獄中題壁》《等待》等名篇?!爱?dāng)你們回來(lái),從泥土掘起他傷損的肢體,用你們勝利的歡呼把他的靈魂高高揚(yáng)起。然后把他的白骨放在山峰,曝著太陽(yáng),沐著飄風(fēng):在那暗黑潮濕的土牢,這曾是他唯一的美夢(mèng)?!弊x到這樣直白而凜冽的詩(shī)句,即使不知作詩(shī)者是誰(shuí),也會(huì)猜出,他一定是在時(shí)代泥淖里歷盡過(guò)生死沉浮的人。
詩(shī)外有詩(shī)。從這個(gè)角度講,經(jīng)歷了從牢獄死里逃生來(lái)到蕭紅墓前的戴望舒,他帶來(lái)的紅山茶,不只是給蕭紅的,長(zhǎng)夜漫漫里的這抹亮色,也是戴望舒給自己的,抑或還有給他詩(shī)中那些“不像牲口一樣活,螻蟻一樣死”的同胞。這個(gè)曾在雨巷自我愁怨的彷徨者,最終轉(zhuǎn)向了宏闊的遠(yuǎn)方。
三
1949年初,當(dāng)北平解放的消息傳到香港,戴望舒按捺不住心中的喜悅,決定立刻動(dòng)身北上。朋友勸他,北方寒冷的冬季會(huì)加重他的哮喘病情,他卻道:“我不想再在香港住下去了,一定要到北平去,就是死也要死得光榮一點(diǎn)。”竟一語(yǔ)成讖,戴望舒到北京僅十一個(gè)月,生命戛然而止,年僅45歲。
短暫的一生中,戴望舒可謂命運(yùn)多舛。他經(jīng)歷過(guò)兩次婚變,在婚姻和家事上,很不順?biāo)?,幸福于他總是稍縱即逝。他曾一度獨(dú)自帶著兩個(gè)孩子,寄居在好友葉靈鳳家。遭受過(guò)酷刑折磨后,他的身體被徹底摧垮,哮喘發(fā)作時(shí),“連一層的樓梯都爬不上”。葉靈鳳說(shuō),晚上戴望舒和孩子住在客廳,和他的臥房隔著一層屏門(mén),夜靜時(shí)常常發(fā)出氣喘如牛的聲音。“愿我在最后的時(shí)間將來(lái)的時(shí)候看見(jiàn)你,愿我在垂死的時(shí)候用我的虛弱的手把握著你。”這首古羅馬詩(shī),被戴望舒題獻(xiàn)給了他癡戀的姑娘。在他生命的最后時(shí)刻,他愛(ài)過(guò)的三位女性都不在身旁,沒(méi)有一雙手握著他,讓他和這個(gè)世界安然告別。
耀眼的才華,若沒(méi)有遇上好的時(shí)代,再若連執(zhí)子之手也沒(méi)有,似乎注定要背負(fù)不能承受的生命之重。對(duì)戴望舒而言,無(wú)疑是命運(yùn)的不幸,對(duì)傳世之作來(lái)說(shuō),卻是大幸。
在眾多師友朋儕的憶述中,抗戰(zhàn)時(shí)期曾和戴望舒一起創(chuàng)辦詩(shī)刊《頂點(diǎn)》的艾青,說(shuō)過(guò)一段很樸實(shí)的話:“我對(duì)戴望舒很尊敬,他是真正的詩(shī)人。所謂真正,就是不說(shuō)假話。不講假話的詩(shī)人不多,所以說(shuō)正直的話的詩(shī)人就可貴了?!睘V去時(shí)代風(fēng)云,這段大白話現(xiàn)在仍大有余味。
戴望舒的女兒回憶說(shuō),住在上海亨利路永利村(邨)時(shí),他常常摸著我的頭,叫我多讀書(shū)。到夜晚,他則一個(gè)人伏在書(shū)桌上,對(duì)著臺(tái)燈看書(shū),從背影看去,就像一只撲火的巨大的夜蛾。
《夜蛾》里,詩(shī)人寫(xiě)道:“這只是為了一念,不是夢(mèng),就像那一天我化成鳳。”一念里,想必有細(xì)雨飄落的青石小巷,有海風(fēng)吹拂過(guò)的花容暗香。或許還有幾份詩(shī)里詩(shī)外的況味。誰(shuí)的人生里沒(méi)有走過(guò)寂寞的雨巷?命運(yùn)的饋贈(zèng)或許也有紅山茶的芬芳。當(dāng)一首詩(shī)比石頭更堅(jiān)固,一個(gè)人的永生在他的詩(shī)里自有了歸途。


