張恨水致讀者信
提起張恨水,通俗小說(shuō)大師之名,幾乎無(wú)人不知。但是張恨水同時(shí)又是著名報(bào)人,知道的人就不多了。張恨水的全集,早在上世紀(jì)90年代就整理出版了,幾年前,又出了“25周年紀(jì)念版”,煌煌64冊(cè),卻沒(méi)有收他的書(shū)信。好在,由謝家順和張恨水的兒子張伍女兒張明明合編的《張恨水書(shū)信》,在近期出版了。
令我大感意外的是,這部書(shū)信集,竟然為我們了解張恨水的辦報(bào)思想、方法提供了極為珍貴的一手資料。全書(shū)分四輯:“編輯、讀者間通信”“與報(bào)刊編輯通信”“同事、朋友間通信”“與親屬、子女間通信”,其中,前兩輯都與辦報(bào)有關(guān),在這本不到400頁(yè)的書(shū)中,占了314頁(yè),夸張一點(diǎn)說(shuō),這本書(shū)改名《報(bào)人張恨水》,亦無(wú)不可。
為免失焦,本文僅就張恨水致《新民報(bào)》讀者的信,說(shuō)一點(diǎn)讀書(shū)心得。
1938年1月10日,張恨水抵陪都重慶,不幾天,即應(yīng)陳銘德之邀加盟《新民報(bào)》,陳聘張為主筆,并兼副刊主編。1月14日,張恨水就到《新民報(bào)》上班了,寫(xiě)了“敬告讀者”,刊次日《新民報(bào)》副刊《最后關(guān)頭》。
請(qǐng)注意張恨水加盟《新民報(bào)》的時(shí)間:首都淪陷,國(guó)難當(dāng)頭,抗日,成為頭等大事。在這樣的背景下,張恨水作為一位愛(ài)國(guó)報(bào)人,換了一副筆墨辦副刊。從《最后關(guān)頭》這個(gè)刊名,就可見(jiàn)一斑。1月15日給《新民報(bào)》讀者的第一封信里,張恨水解釋了刊名,“‘關(guān)’這個(gè)字,在中國(guó)文字里,已夠嚴(yán)重?!P(guān)’上再加‘最后’兩個(gè)字,這嚴(yán)重性是無(wú)待費(fèi)詞了”。雖說(shuō)“無(wú)待費(fèi)詞”,張恨水仍然就此鋪陳一番:“最后一語(yǔ),最后一步,最后一舉……這些最后,表示著人生就是這一下子。那暗示著絕對(duì)的只有成功,不許失敗。事情不許失敗了,那還有什么有什么考慮?我們只有絕大的努力,去完成這一舉,所以這副刊的命名,有充分吶喊的意味包涵在內(nèi)?!笔遣皇呛芤馔??言情小說(shuō)家張恨水,如此吶喊。
在接下來(lái)的信中,張恨水一而再再而三地跟讀者和作者表達(dá)辦刊宗旨,要以抗戰(zhàn)為中心、為題材——
關(guān)于舊式詩(shī)詞,“我們不愿發(fā)表頹廢的,沒(méi)有抗戰(zhàn)意味的”。(1938年3月21日)
“凡與抗戰(zhàn)及為勞苦民眾吶喊之稿件,皆所歡迎。文藝水準(zhǔn),不求過(guò)高,但枯燥無(wú)味之抗戰(zhàn)八股,亦不欲揭載耳?!保?月26日)
“我們認(rèn)為作文章,必須寫(xiě)‘抗戰(zhàn)有關(guān)’的”,“天天登些閑適性的明人小品,頗與國(guó)際觀瞻有礙”。(1939年1月8日)
“描寫(xiě)勞苦民眾的稿子,沒(méi)有收到過(guò),頗為失望”,“本刊歡迎研究抗戰(zhàn)文藝稿件”。(4月29日)
僅從《最后關(guān)頭》刊名和這幾段文字,我們就不難想見(jiàn)張恨水在抗戰(zhàn)時(shí)期是怎樣辦副刊的。
作為通俗小說(shuō)大師,張恨水致讀者的信中,也有關(guān)乎此的,這同樣不是閑適之筆,而是“不得已的聲明”。這封信刊1943年3月13日《新民報(bào)·晚刊》副刊《西方夜譚》,當(dāng)時(shí),重慶上映了一部電影名《今日秦淮》,號(hào)稱改編自張恨水的小說(shuō)《秦淮世家》,張恨水說(shuō)寫(xiě)這部小說(shuō)“目的在諷刺南京群奸,實(shí)在不是替秦淮歌女捧場(chǎng)”,“若抹煞這一點(diǎn),專去渲染歌女生活,不但不合時(shí)代,也就舍本逐末了”。他聲明這部“香艷”的片子之好壞,“實(shí)在與我無(wú)關(guān)”。這,既是一則有趣味的掌故,同時(shí)也表明張恨水是多么在乎民族大義。
張恨水也常??亲x者來(lái)信并作答。1938年6月6日,《最后關(guān)頭》刊出讀者何景的信,指出6月2日載署名“念生”所寫(xiě)的《釋節(jié)約》,抄襲了他此前發(fā)表在《民力周刊》上的文章。對(duì)此,張恨水答道,“《民力周刊》,未閱及”,“投稿者抄襲尊著,實(shí)未知,歉甚”,并質(zhì)問(wèn)“念生”:“何故抄他人著作,據(jù)為己有?應(yīng)請(qǐng)明白答復(fù)?!边@種向讀者公開(kāi)編輯部失察的坦蕩作風(fēng),值得稱道、學(xué)習(xí)。
張恨水重視讀者來(lái)信,并在版面上與讀者互動(dòng)的辦刊理念和方式,《新民晚報(bào)》是有傳承的。1982年復(fù)刊以后,趙超構(gòu)一再關(guān)照副刊部編輯要處理好讀者的來(lái)信來(lái)稿,并刊出他們的不同意見(jiàn),他倡議開(kāi)辟了“讀者·作者·編者”專欄,有一次不少讀者來(lái)信對(duì)林放雜文提出了不同意見(jiàn),也來(lái)函照登。這個(gè)傳統(tǒng),《夜光杯》保持至今。


